假如你扔给我一块砖头
我会感谢你
因为我已有了成功的第一块基石

假如又有人扔给我一块砖头
我仍会感谢他
因为毕竟我还没有死
我能继续建造我成功事业的大厦

当连续不断地有人给我扔砖头`砖头吐唾液时
我仍会满心欢喜
你们的砖头是必要的
你们的唾液也是我必需的
----砖头是建筑材料，唾液也是（是粘合剂）
我会一边躲着你们扔来的砖头，一边收集它
以便最终建成属于我的不倒的丰碑

假如很多人都不加吝啬他们的砖头
我会很高兴，很高兴的
毕竟是你们成全了我，成就了我成功的大厦
此时的砖头将在我尚可存活的时候完成一座不倒的丰碑
那时虽然我身负重伤
并最终倒下（最后终究倒下）
可我还悲哀什么呢？
我已成功了，碑石从此建起，它将永远耸立在华厦大地上

那时，虽有人不时再给它添上几块砖，吐上几口唾液
那么也不浪费：砖将为它修补增建的材料，唾液
将成为它的胶合剂
而后来者不需要仰视它
他们可以走进这座已建立的大厦内，自由参观，随意评价些什么
并可登上它的最高层，放眼世界！

最后，我在未完成此大厦之前高呼:
让砖头来得更猛烈一些吧！！！